隐私政策

ContentaSoft AB 运营 Contenta Games，并负责处理你的个人数据（详情见上文）。如对个人数据有疑问，请联系： bruno@contenta-software.com。我们没有数据保护官。

我们处理哪些数据、处理原因及保存期限

• 你的账户。 你的电子邮箱、语言，以及你使用 Google 登录时的 Google 账户 ID，还有账户创建时间和上次登录时间。我们使用这些数据为你创建账户并提供游戏访问权限。法律依据：与你签订的合同。数据会保留至你删除账户为止。
• 登录。 当你申请登录链接时，我们会将你的电子邮箱、请求的 IP 地址和链接（以单向代码形式）保存一天，以便发送链接并防止滥用。法律依据：我们维护服务安全的合法权益。
• 订阅与付款。 我们会保存你的方案、状态、货币、续期日期和 Stripe 客户编号。作为销售方，Stripe 会为付款处理你的姓名、银行卡、账单地址、税务信息和电子邮箱，并向你发送收据。银行卡信息会直接发送给 Stripe，我们绝不会看到这些信息。Stripe 会向我们提供你的电子邮箱、方案、状态、货币、续期日期和客户编号。法律依据：合同以及我们保存会计记录的法定义务。根据瑞典《簿记法》，Stripe 付款记录和你的订阅记录会保存七年。你删除账户后，其他订阅数据会被删除。
• 账户相关邮件。 登录链接、附有条款的购买确认，以及价格或条款变更通知。法律依据：合同。
• 新闻邮件。 如果你订阅，我们会处理你的电子邮箱、语言，以及你订阅和确认时的时间与 IP 地址。法律依据：你的同意；你可以随时通过任意一封邮件中的退订方式撤回同意。未确认的订阅会在 30 天后删除。如果你退订，我们只保留你的电子邮箱和退订时间，以确保未经你再次确认不会重新添加你。
• 不使用 Cookie 的使用统计。 使用了哪些页面和步骤（例如“查看价格页面”或“开始结账”）、错误消息、你的语言、你的国家/地区（根据 IP 地址推断）以及相关游戏。我们不会保存 IP 地址，只保存由其生成且每天更换的代码，因此无法跨时间关联访问记录。我们使用这些信息查找错误并改进服务。法律依据：我们的合法权益。保存期限：13 个月。你可以提出异议（见下方权利说明）。
• 访问和会员资格的来源。 我们视频中的链接可能包含共享的营销代码。该代码会随你浏览不同页面和填写表单而传递，并与使用事件及已确认的会员付款（包括续期）一同保存。使用同一链接的所有人共享此代码；它不是访客 ID。为避免重复统计同一会员资格，我们会保存受保护的付款参考信息，以及付款金额和货币，保存期为 13 个月。为此我们不会添加追踪 Cookie，也不会使用浏览器存储。对于未标记的回访或来自其他设备的访问，我们可能无法判断其来源。
• Web 服务器日志。 为保障安全和服务运行，我们的网络托管商会记录每个请求（IP 地址、时间、页面、浏览器），并按其日志保留期限保存。
• 玩家与游戏进度。 一个账户最多可以有四个玩家档案，每个档案都有动物名称和头像。我们会保存收藏、最近玩过的游戏、徽章和提交的飞行成绩。Air Racer 可以在不同设备间同步你所选玩家的职业进度、设置和最佳飞行成绩。其他游戏仍会将进度保存在浏览器中。只有在你选择后，访客进度才会复制到玩家档案。玩家档案默认设为私密。你可以选择与好友或社区分享审核通过的成绩。分享的成绩会显示你的动物名称和头像，不会显示电子邮箱或账单信息。好友通过私人代码建立联系，双方都必须接受；好友可以互发预设的鼓励语，并分享审核通过的飞行回放。我们会保存好友关系、邀请、屏蔽、投票和举报，以提供并管理这些功能。你可以在“玩家设置”中关闭好友功能或分享。删除玩家或账户会移除相关云端存档、成绩和社区记录；已保存在设备上的副本会继续保留，直到你将其清除。

Cookie

我们只使用服务运行所必需的 Cookie，不使用广告或追踪 Cookie。

• gs_session：保持登录状态；最长 90 天，你使用网站时会续期。
• gs_csrf：保护表单免遭伪造请求；直到关闭浏览器。
• gs_oauth：使用 Google 登录时传递安全检查信息；有效期 10 分钟。
• language：记住你选择的语言；保存 30 天。
• geo_cc：保存你的国家/地区以显示正确的货币；保存 1 天。

还有哪些服务方参与处理

• DreamHost （托管、数据库和电子邮件发送）代表我们处理数据。
• Stripe （通过 Link）是你的订阅销售方，并作为独立的数据控制者处理付款、增值税和收据，并遵循其自己的隐私政策。它只会与我们分享提供访问权限所需的信息。
• Google 只有在你选择使用 Google 登录时，Google 才会根据其隐私政策处理登录信息。

我们不使用广告网络或分析服务，也不出售你的数据。网页字体由我们自己的服务器提供，因此除非你付款（Stripe）或使用 Google 登录，否则浏览器不会联系其他公司。部分服务方位于美国。当个人数据传输至欧盟和欧洲经济区以外时，依据为欧盟-美国数据隐私框架或欧盟标准合同条款。

你的权利

你可以要求获取个人数据副本、纠正、限制或删除数据，以可用格式接收数据，或反对我们使用数据。如果你曾表示同意，可以随时撤回同意。你可以在账户页面的“删除账户”选项中自行删除账户：这会取消订阅、删除账户和新闻邮件订阅，并删除上述其他数据，但法律要求我们保留的信息（例如付款记录）除外。如有其他请求，请给我们发送电子邮件；我们会在一个月内回复。你也可以向瑞典隐私保护局（Integritetsskyddsmyndigheten， imy.se）投诉。

儿童

订阅者必须年满 18 岁，或获得父母或监护人的同意。未经此类同意，我们不会故意收集儿童的个人数据。免费试玩版无需账户即可游玩。

自动化决策与变更

我们不会通过自动化方式对你作出会产生法律影响或类似重大影响的决定。如果我们对本政策作出与你有关的重要修改，会在网站上通知你。

最后更新日期：2026 年 10 月 30 日。