Verkaufsbedingungen

Diese Bedingungen gelten, wenn du Contenta Games unter www.contenta-software.com/games abonnierst. Die Spiele werden von ContentaSoft AB bereitgestellt (Angaben oben). Der Kauf selbst wird mit Stripe als Verkäufer abgeschlossen; siehe „Verkäufer und Zahlung“ weiter unten. Fragen zu deinem Abonnement: bruno@contenta-software.com.

Was du bekommst

Mit einem Abonnement erhältst du Zugriff auf alle Spiele im Contenta-Games-Portal, die du in deinem Webbrowser spielen kannst, solange das Abonnement aktiv ist. Mit der Zeit kommen neue Spiele hinzu. Wir versprechen keine bestimmte Anzahl von Spielen oder Funktionen. Du brauchst einen Computer mit einem aktuellen Browser; eine Tastatur oder ein Gamepad wird empfohlen.

Kostenlose Demos und kostenlose Zeiträume

Jedes Spiel hat eine kostenlose Demo, für die du kein Konto brauchst. Von Zeit zu Zeit machen wir auch Spiele oder das gesamte Portal für einen bestimmten Zeitraum kostenlos spielbar. Das kündigen wir auf der Website an und sind nicht verpflichtet, den Zeitraum zu verlängern. Jedes Spiel speichert deinen Fortschritt in deinem Browser. Wenn du die Browserdaten löschst, wird auch dein Fortschritt gelöscht.

Wer abonnieren darf

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein oder die Zustimmung eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person haben, um ein Abonnement abzuschließen.

Preis und Zahlung

Es gibt zwei Tarife: monatlich und jährlich. Der Preis wird vor der Zahlung angezeigt, in deiner Landeswährung, sofern Stripe diese anbietet, und enthält die Mehrwertsteuer. Je nach Tarif verlängert sich das Abonnement automatisch jeden Monat oder jedes Jahr, bis du kündigst. Der Verlängerungsbetrag wird am Verlängerungstag abgebucht. Wenn eine Zahlung fehlschlägt, versucht Stripe es erneut. Dein Zugriff bleibt während der erneuten Zahlungsversuche bestehen und endet, wenn die Zahlung nicht eingezogen werden kann.

Verkäufer und Zahlung

Dein Kauf wird über Stripe Managed Payments abgewickelt. Stripe (über Link) ist der Verkäufer und der eingetragene Händler: Stripe stellt dir die Zahlung in Rechnung, erhebt und zahlt die Mehrwertsteuer, schickt dir einen Beleg und bearbeitet Rückerstattungen, Streitfälle und Fragen zur Zahlung nach den eigenen Bedingungen. Diese werden beim Bezahlen und auf deinem Beleg angezeigt. ContentaSoft AB stellt die Spiele und deinen Zugriff darauf bereit. Da Stripe der Verkäufer ist, werden deine Zahlungsdaten an Stripe übermittelt und niemals an uns.

Beginn und Bestätigung

Dein Zugriff beginnt, sobald die Zahlung abgeschlossen ist. Wir senden dir eine Bestätigung per E-Mail mit diesen Bedingungen, deinem Tarif und dem Verlängerungsdatum. Stripe schickt dir den Beleg mit Preis und Mehrwertsteuer.

Widerrufsrecht

Wenn du Verbraucher bist, kümmert sich Stripe als Verkäufer um ein mögliches Widerrufsrecht oder eine Widerrufsfrist für den Kauf – nach dem Verbraucherrecht, das für dich gilt. In den Stripe-Bedingungen beim Bezahlen und auf deinem Beleg steht, wie du dein Widerrufsrecht ausübst. Deine anderen unten beschriebenen Rechte bleiben davon unberührt.

Kündigung und Rückerstattungen

Du kannst jederzeit unter Zahlungen verwalten in deinem Konto kündigen oder dein Konto löschen. Die Kündigung gilt ab dem Ende des bereits bezahlten Zeitraums (Monat oder Jahr), und bis dahin behältst du deinen Zugriff. Wenn du dein Konto löschst, endet das Abonnement sofort. Rückerstattungen werden von Stripe als Verkäufer nach den eigenen Bedingungen und dem für dich geltenden Recht entschieden und ausgezahlt. Nicht genutzte Zeit wird nicht erstattet, es sei denn, diese Bedingungen oder das Gesetz sehen es vor. Schreib uns, wenn du Hilfe bei einer Rückerstattung brauchst.

Änderungen

Wir können den Preis oder diese Bedingungen mit einer Frist von mindestens 30 Tagen per E-Mail ändern, soweit die Bedingungen von Stripe das zulassen. Eine Änderung gilt für dich erst nach Ablauf der Mitteilungsfrist. Du kannst vorher kündigen. Wir können einzelne Spiele aktualisieren, ändern oder entfernen; das Abonnement gilt dann für die übrigen Spiele weiter.

Nutzung des Dienstes

Das Abonnement ist nur für deinen persönlichen Gebrauch bestimmt. Du darfst dein Konto nicht teilen, den Zugriff nicht weiterverkaufen und technische Mittel nicht nutzen, um die Grenzen einer Demo zu umgehen. Wenn du diese Bedingungen schwerwiegend oder wiederholt verletzt, können wir deinen Zugriff aussetzen oder beenden.

Wenn etwas nicht funktioniert

Wir bemühen uns, den Dienst jederzeit verfügbar zu halten, können aber einen unterbrechungsfreien Betrieb nicht garantieren. Wenn ein Spiel oder das Portal nicht wie beschrieben funktioniert, sag uns Bescheid und wir beheben das Problem. Alle Rechte, die dir das Gesetz als Verbraucher bei digitalen Inhalten und digitalen Diensten gewährt, bleiben bestehen, zum Beispiel das Recht auf Fehlerbehebung, eine Preisminderung oder die Beendigung des Vertrags. Nichts in diesen Bedingungen schränkt diese Rechte ein. Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für indirekte Verluste.

Beschwerden, Streitfälle und geltendes Recht

Wende dich zuerst an bruno@contenta-software.com. Wenn wir uns nicht einigen können, kannst du dich an die schwedische Verbraucherstreitstelle (Allmänna reklamationsnämnden, arn.se) wenden oder die Verbraucherbehörde deines Landes um Rat bitten; in Schweden ist das Hallå konsument. Für diese Bedingungen gilt schwedisches Recht. Wenn du in einem anderen Land Verbraucher bist, behältst du außerdem den zwingenden Verbraucherschutz deines Wohnsitzlandes und kannst dort vor Gericht klagen.

Sprachen

Diese Bedingungen gibt es in mehreren Sprachen. Bei Abweichungen gilt die schwedische Fassung.

Zuletzt aktualisiert am 29. Oktober 2026.