販売規約

本規約は、www.contenta-software.com/games で Contenta Games に登録する場合に適用されます。ゲームは ContentaSoft AB（上記の詳細を参照）が提供します。購入契約は販売者である Stripe と結びます。下記の「販売者と支払い」をご覧ください。登録に関するお問い合わせ：bruno@contenta-software.com。

利用できる内容

サブスクリプションに登録すると、有効期間中、Contenta Games ポータルのすべてのゲームをウェブブラウザーでプレイできます。新しいゲームは順次追加されます。ゲームや機能の数を特定して保証するものではありません。最新のブラウザーを備えたコンピューターが必要です。キーボードまたはゲームパッドの使用をおすすめします。

無料デモと無料期間

すべてのゲームに、アカウント不要の無料デモがあります。また、サイトで告知したうえで、ゲームまたはポータル全体を一定期間無料でプレイできるようにする場合があります。その期間を延長する義務はありません。各ゲームの進み具合はブラウザーに保存されます。ブラウザーのデータを消去すると、保存データも削除されます。

登録できる人

登録には18歳以上であること、または親権者・保護者の同意が必要です。

料金と支払い

プランは月額と年額の2種類です。支払い前に料金が表示されます。Stripe が対応している場合は現地通貨で表示され、VAT（付加価値税）を含みます。解約するまで、プランに応じて毎月または毎年自動更新され、更新日に更新料金が請求されます。支払いに失敗した場合、Stripe は再度請求を試みます。再請求中もアクセスできますが、支払いを回収できない場合はアクセスが終了します。

販売者と支払い

購入は Stripe Managed Payments を通じて行われます。Stripe（Link経由）が販売者および記録上の販売事業者です。Stripe が請求し、VATを徴収・納付し、領収書を発行し、チェックアウト時と領収書に記載された独自の規約に基づいて返金、異議申し立て、支払いサポートを取り扱います。ContentaSoft AB はゲームとそのアクセスを提供します。販売者はStripeであるため、支払い情報はStripeに送られ、当社には送られません。

利用開始と確認

支払いが完了すると、すぐにアクセスが開始します。本規約、プラン、更新日を記載した確認メールをお送りします。料金とVATが記載された領収書はStripeから届きます。

撤回権

消費者である場合、購入の撤回権またはクーリングオフ期間は、適用される消費者法に従い、販売者であるStripeが取り扱います。利用方法は、チェックアウト時および領収書に記載されたStripeの規約をご確認ください。これは下記のその他の権利に影響しません。

解約と返金

アカウントの「請求を管理」から、またはアカウントを削除して、いつでも解約できます。解約は支払い済みの期間（月または年）の終了時に有効となり、それまではアクセスを維持できます。アカウントを削除すると、サブスクリプションは直ちに終了します。返金の可否は、販売者であるStripeがその規約および適用法に基づいて判断し、支払います。Stripeの規約または法律で定められていない限り、未利用期間分の返金はありません。返金についてサポートが必要な場合は、当社にご連絡ください。

変更

Stripeの規約で認められる範囲で、料金または本規約を変更する場合、少なくとも30日前にメールでお知らせします。変更は通知期間が終了する前には適用されず、それまでに解約できます。個々のゲームを更新、変更、削除する場合があります。その場合、残りのゲームについてサブスクリプションは継続します。

サービスの利用

サブスクリプションは個人利用に限られます。アカウントの共有、アクセス権の転売、またはデモの制限を回避する技術的手段の使用は禁止されています。本規約に重大または繰り返し違反した場合、アクセスを一時停止または終了することがあります。

サービスが正常に動作しない場合

常時利用可能なサービスを目指していますが、中断なく動作することは保証できません。ゲームまたはポータルが説明どおりに動作しない場合はご連絡ください。修正に努めます。デジタルコンテンツおよびデジタルサービスについて、消費者法が認める権利（不具合の修正、料金の減額、契約の解除など）はすべて保持されます。本規約はこれらの権利を制限しません。法律で認められる範囲で、間接損害について当社は責任を負いません。

苦情、紛争、準拠法

まず bruno@contenta-software.com までご連絡ください。合意に至らない場合は、スウェーデン消費者紛争委員会（Allmänna reklamationsnämnden、arn.se）に申し立てるか、お住まいの国の消費者当局に相談できます。スウェーデンでは Hallå konsument が該当します。本規約にはスウェーデン法が適用されます。他国の消費者である場合、お住まいの国の強行的な消費者保護も適用され、その国の裁判所に申し立てることができます。

言語

本規約は複数の言語で提供されています。内容に相違がある場合、スウェーデン語版が適用されます。

最終更新日：2026年10月29日。