Hospital Helpers 용어 사전
이 사전은 Hospital Helpers에서 만나는 낱말을 설명해요. "근무"나 "Craft" 같은 게임 낱말부터 "초음파"나 "맹장" 같은 병원 낱말까지 있어요. 병원 낱말은 게임이 쓰는 쉬운 방식으로 설명해요.
게임 낱말
| 낱말 | 뜻 |
|---|---|
| Story(이야기) | 환자 한 명의 방문, 인사부터 작별까지. 15개가 있어요. 15개 이야기 모두 보기를 보세요 |
| Shift(근무) | 이야기 세 개 묶음. 근무는 다섯 번 있고, 근무 5는 밤 근무예요 |
| Step(단계) | 이야기 속 카드나 일 하나. 화면 위에 "Step 3 of 14"가 나와요 |
| Your job now(지금 할 일) | 일시정지 화면에서 뭘 할지 알려 주는 줄. 일을 하는 동안에는 같은 줄이 화면 위에 있어요 |
| Handoff(넘겨주기) | 동료가 새 역할을 주는 카드, 예를 들면 "Now you are the doctor." |
| Role(역할) | 지금 하는 일. Nurse, Doctor, Surgeon |
| Mood face(기분 얼굴) | 환자 이름 옆의 작은 얼굴. Worried, Feeling okay, Happy |
| Comfort choice(달래 주기 선택) | 환자에게 뭐가 도움이 될지 묻는 것. 어떤 답이든 좋아요 |
| Picture cards(그림 카드) | 치료 계획이나 일의 단계를 설명하려고 순서대로 놓는 카드 세 장이나 네 장 |
| Ring(링) | 숨은 곳을 찾으려고 움직이는 동그라미. 가까워지면 더 굵어져요 |
| Outline(윤곽선) | 조각이 어디에 놓이는지 보여 주는 모양 |
| Miss(실수) | 틀린 답, 또는 엉뚱한 곳에 놓은 조각이나 카드. 이걸로 지지는 않아요 |
| Hint(힌트) | 물건이 어디에 놓이는지 보여 주는 버튼 |
| Help me finish(함께 끝내기) | 힌트를 두 번째로 누르는 것. 동료가 일을 함께 끝내 줘요 |
| Care | 환자가 기분이 나아지는 방법을 직접 골랐을 때 받는 배지 |
| Clues | 계획을 세우기 전에 찾은 걸 살펴봤을 때 받는 배지 |
| Craft | 도움을 받든 안 받든 모든 일을 끝냈을 때 받는 배지 |
| Bravery sticker(용기 스티커) | Lion paw(사자 발), Paper plane(종이비행기), Sunshine(햇살). 마지막에 환자에게 주는 스티커 |
| Thank-you board(감사 보드) | 홈 화면에서 내가 준 스티커가 보이는 곳 |
| Curiosity card(호기심 카드) | 병원 도구나 여러분의 몸에 대한 짧은 사실. 21장이 있어요. 배지, 스티커, 호기심 카드를 보세요 |
| Last time(지난번) | 다시 온 환자의 이야기가 시작될 때 나오는 줄 |
| Next time(다음에) | 근무가 끝날 때 다음에 뭐가 올지 알려 주는 줄 |
| Teddy Clinic(테디 클리닉) | 부드러운 인형으로 하는 짧은 연습. 언제나 열려 있어요 |
| Body Lab(바디 랩) | Sanna의 서재. 모형 Bodo를 만들며 장기를 배워요. 수업이 세 개 있어요 |
| Bodo | 바디 랩에 있는 Sanna의 연습용 모형. 환자가 아니에요 |
| Save slot(저장 칸) | 한 기기에서 따로따로 쓸 수 있는 세 게임 중 하나 |
병원 낱말
| 낱말 | 게임에서의 뜻 |
|---|---|
| Hand gel(손 소독제) | 물 없이 손을 깨끗하게 해요. 근무를 시작할 때마다 문질러요 |
| Thermometer(체온계) | 몸이 얼마나 따뜻한지 알려 줘요 |
| Stethoscope(청진기) | 몸속의 작은 소리, 예를 들면 심장 소리를 크게 들려줘요 |
| Finger clip(손가락 클립) | 손가락에 빛을 비춰요. 아프지 않아요 |
| Arm cuff(팔 커프) | 첫 검사에서 팔에 둘러요 |
| X-ray(엑스레이) | 뼈가 보이는 사진이에요. 엑스레이는 뼈를 덜 통과하기 때문이에요 |
| Name band(이름 팔찌) | 환자 이름이 적힌 팔찌. 팀은 수술 전에 늘 읽어요 |
| Team check(팀 확인) | 팀이 멈춰서 환자가 누구인지 확인하는 순간 |
| Blood test(혈액 검사) | 아주 적은 피를 살펴봐요. 정답 전체가 아니라 단서 하나를 줘요 |
| Red cells(적혈구) | 피의 일부예요. 음식이 만들어 줘요. Noor의 보고서에는 평소보다 적게 나와요 |
| Tube mail(튜브 우편) | 샘플이 든 캡슐을 관으로 날려서 검사실에 보내요. 쉬익! |
| Lab(검사실) | 혈액 샘플을 살펴보는 방 |
| Ultrasound(초음파) | 들리지 않을 만큼 높은 소리의 메아리로 사진을 만들어요 |
| Probe(탐촉자) | 초음파에서 피부 위로 움직이는 부분 |
| Scan gel(초음파 젤) | 초음파 전에 피부에 바르는 젤 |
| MRI scanner(MRI 스캐너) | 강한 자석과 전파를 쓰는 큰 기계예요. 시끄럽지만 아프지 않아요 |
| Ear muffs(귀마개) | 스캐너가 큰 소리로 쿵쿵거려서 쓰는 귀마개 |
| Strained band(삔 인대) | MRI 사진에서 Jo가 Ari의 무릎 옆에서 찾은 거예요. 수술이 아니라 쉬기와 무릎 운동이 필요해요 |
| Sprain(삠) | 관절의 인대가 늘어난 거예요. 뼈가 부러진 게 아니에요. Ari의 발목은 쉬고 높이 올려 둬야 해요 |
| Appendix(맹장) | 장의 작은 부분으로 손가락만큼 작아요. 없어도 잘 살 수 있어요 |
| Food pipe(식도) | 음식을 위로 꾹꾹 내려보내는 관. 공기는 다른 길로 가요 |
| Tiny camera(아주 작은 카메라) | 외과 의사가 속을 들여다볼 때 써요. 수술실과 바디 랩에 나와요 |
| Sleep doctor(마취 의사) | 수술 중에 환자가 자는 동안 곁에 있는 의사 |
| Support(보호대) | 수리 뒤에 아픈 손목에 감는 거예요. Mika는 나중에 더 가벼운 걸 받아요 |
| Plaster(반창고) | 피부에 붙이는 작은 붕대 |
| Puffer(흡입기) | 고운 안개를 폐로 보내 작은 공기 길을 열어 줘요. Sam이 쓰는 법 네 단계를 배워요 |
| Gripper(집게) | Leo의 가시를 뽑는 도구 |
도구는 일과 도구에서 더 자세히, 장기는 바디 랩 페이지에서 설명해요.
함께 보기
- 환자 이야기는 어떻게 흘러가요?: 역할, 방, 팀.
- 자주 묻는 질문: 빠른 답.
- 가이드 첫 페이지.
- Hospital Helpers 하러 가기.
