산의 그림자 용어 사전: 게임 말 풀이
이 사전은 산의 그림자에서 만나는 말을 동물부터 장작까지 풀이해요. 항목마다 게임에서 그 말이 무슨 뜻인지 알려 주고, 더 자세한 페이지로 이어져요. 항목은 영어 이름의 알파벳 순서대로 놓았고, 영어 이름도 함께 적었어요.
A부터 F까지
- 동물(Animals): 염소를 돌보는 일이에요. 몇 살이든 할 수 있어요. 우유를 얻고 폭풍이 오면 외양간 문을 닫아요. 일을 봐요.
- Åsele: 멀리 있는 실제 장터 마을이에요. 이야기에서 가족이 먼 썰매 길을 가서 가죽을 가져가요.
- 나무껍질 빵(Bark bread): 음식이 모자랄 때 엄마가 소나무 껍질로 굽는 빵이에요. 도움의 순서 중 첫 번째예요. 겨울 더미를 봐요.
- 외양간(Barn): 동물들의 따뜻한 집이에요. 추울 때 건초가 덜 들고, 겨울에도 우유가 나오고, 건초 자리가 늘어요.
- 짓기(Build): 건물을 짓는 일이고, 짓기 메뉴를 여는 도끼 버튼이기도 해요. 건물을 봐요.
- 집으로(Call home): 장소 카드에서 일꾼을 집으로 불러오는 버튼이에요.
- 장(Chapter): 이야기의 한 부분이에요. 모두 여덟 개예요. 이야기책을 봐요.
- 추운 계절(Cold seasons): 늦겨울, 첫눈, 어둠의 계절이에요. 불이 장작을 태우고 동물이 건초를 먹어요.
- 건조대(Drying rack): 한 계절에 물고기와 열매를 최대 20개까지 겨울 음식으로 바꿔요. 2개까지 지을 수 있어요.
- Fatmomakke: 여름 이야기에서 정착민과 Sámi 가족이 만나는 실제 장소예요.
- 좋아하는 일(Favourite job): 사람마다 "좋아하는 일:"이 하나 있고, 그 일을 25 % 더 빨리 해요.
- 산등성이(Fell): 높고 나무가 없는 산이에요. Marsfjället는 농장 위의 산등성이이고, 산등성이는 세 가지 보는 곳 중 하나이기도 해요. 산등성이를 봐요.
- 나무 베기(Fell trees): 통나무를 주는 일이에요. 13살 이상만 해요.
- 첫눈(First snow): 일곱 번째 계절이에요. 어둠이 시작돼요.
- 가득 선("겨울 준비 완료", Full line): 세 추운 계절에 충분한 양을 보여 주는, 더미마다 있는 표시예요.
G부터 R까지
- 출발!(Go!): 계절의 일을 시작하는 큰 버튼이에요.
- 도움의 순서(Help chain): 나무껍질 빵, 레밍의 해의 도움, Sámi 가족, 이웃의 썰매예요. 모자란 더미를 이 순서대로 채워 줘요.
- 침대에 누워 있기(In bed): 한 계절 내내 쉬어야 하는 사람이에요. 누구에게나 일어날 수 있는 가장 나쁜 일이에요.
- 일 동그라미(Job ring): 사람 둘레에 열리는 일의 동그라미예요. 일이 최대 다섯 개와 쉬기가 나와요.
- 지붕집(Lean-to): 나뭇가지 지붕이 있는 첫 집이에요. 나중에 오두막으로 바꿔요.
- 여기 남은 양(Left here): 장소에 남은 양을 퍼센트로 보여 줘요. 지친 장소는 덜 줘요.
- 통나무(Logs): 건물을 지을 때 드는 거예요. 나무 베기로만 얻어요.
- Marsfjället: 농장 위의 산이에요. 어둠의 계절에는 해를 가려요.
- 밤손님(Night visitor): 추운 밤에 가까이 오는 곰, 늑대, 스라소니, 울버린이에요. 늘 돌아가요. 경고와 밤손님을 봐요.
- 더미(Piles): 장작, 음식, 건초. 겨울을 위한 저장이에요.
- 보고서(Report): 계절마다 끝나고 나오는 "우리가 해낸 일을 봐요!" 화면이에요.
- 쉬기(Rest): 피곤한 사람을 낫게 하는 일이에요.
- 저장 굴(Root cellar): 감자를 서리에서 지켜 줘요.
S부터 Z까지
- 똑같이(Same again): 지난 계절의 일을 되돌려 놓아요(R, 또는 Y).
- Sámi 가족(Sámi family): 순록과 함께 옮겨 다니는, 산의 이웃이에요. 산등성이를 봐요.
- 사우나(Sauna): 피곤한 사람이 두 배 빨리 낫게 해 주는 따뜻한 오두막이에요.
- 계절 목표(Season goals): 계절마다 두세 개의 팁이고, 이루면 체크 표시가 생겨요. 시험이 아니에요.
- 보내기(Send): 장소 카드에서 일꾼을 그곳으로 보내는 버튼이에요.
- 썰매(Sledge): 여행에서 가족이 끄는 것이에요. 8칸이 있어요.
- 별(Stars): 일마다 최대 3개예요. 그 일을 많이 하면 받고, 별 하나마다 사람이 10 % 더 빨라져요.
- 불 지피기(Stoke): 폭풍 때 **불을 계속 지펴요!**를 눌러서 장작이 오래 가게 하는 거예요.
- 시간 멈추기(Stop time): 일을 바꾸는 동안 계절을 멈춰요(Space, 또는 A).
- 폭풍 선(Storm line): 폭풍을 넘길 만큼의 장작이 있는지 보여 주는, 장작더미의 표시예요.
- 이야기책(Story Book): 찾은 이야기를 모아 둔 책이에요.
- 해맞이 축제(Sun festival): 해가 돌아오는 해마다 끝의 잔치예요. 모두 한 살씩 나이를 먹어요.
- 어둠의 계절(The dark): 여덟 번째 계절이에요. 해가 산 뒤에 머물러요.
- 피곤해요(Tired): 60 % 속도로 일하는 사람이에요. 추위나 모자란 더미가 사람을 피곤하게 해요.
- 지친 장소(Tired place): 너무 많이 일한 장소예요. 쉬게 할 때까지 덜 줘요.
- 여행(Trek): 1장의 산까지 닷새 걷기예요. 여행을 봐요.
- 따뜻한 동그라미(Warm circle): 집 둘레에서 아무도 춥지 않은 곳이에요. 추운 날과 큰 폭풍을 봐요.
- 좀 더 크면 할 수 있어요!(When you are bigger!): 아이가 너무 어려서 못 하는 일에 일 동그라미가 보여 주는 말이에요.
함께 보기
- 자주 묻는 질문: 빠른 답.
- 놀이 방법: 실제로 쓰이는 말들.
- 안내서 첫 페이지: 모든 페이지.
- 더 많은 게임 말: Nordic Recovery 용어 사전과 Timber Haul 안내서.
- 산의 그림자 플레이하기.
