Glosario de Building Town: las palabras del juego
Este glosario explica las palabras que te encuentras en Building Town, desde las partes de las máquinas hasta los botones del tablón de trabajos. Las palabras van por orden de la A a la Z.
Palabras de la A a la Z
| Palabra | Qué significa |
|---|---|
| Alcance | Alargar el brazo o las horquillas más lejos o volver a acortarlos. |
| Allanar | Dejar el suelo liso y plano, la primera fase de una calle. |
| Apisonadora | Una máquina pesada con un gran rodillo que deja firme la grava. |
| Apoyos | Las patas que baja la grúa en modo Trabajo para quedarse bien firme. |
| Brazo | El brazo largo de la grúa. La Altura del brazo lo sube o lo baja. |
| Bulldozer | Una máquina de orugas con una cuchilla, para dejar el suelo plano. |
| Cabrestante | Subir o bajar el gancho de la grúa. |
| Canalón | La rampa de atrás de la hormigonera por donde sale el hormigón. |
| Carga | Cuánta tierra lleva una máquina, en kg. |
| Cargadora | Una máquina con una gran pala delantera que aguanta 900 kg. |
| Cerrar | Girar la pala hacia arriba para recoger tierra. Lo contrario es Vaciar. |
| Controles lentos | Hacen que las herramientas se muevan despacio para trabajar con cuidado. Mantén Mayús o LB. |
| Cuchilla | La placa ancha de metal delante del bulldozer que empuja la tierra. |
| Desvío | Otro camino para que den la vuelta los coches mientras una calle está cerrada. |
| Dúmper | Una máquina con un gran volquete basculante para llevar tierra o grava. |
| Encofrado | El marco de madera que llenas de hormigón en Hormigonar una losa. |
| Enganchar / soltar | El botón de la grúa que engancha el tejado o lo suelta. Tecla E, mando A. |
| Equipo | Las tres máquinas que construyen una calle, una después de otra. |
| Estantería | El estante alto, a 2,4 m, donde va el palé. |
| Estructura | La parte de arriba de las paredes del taller, donde va el tejado, a 6,6 m. |
| Excavadora | Una máquina de cavar con un brazo largo sobre una cabina que gira. |
| Fase | Uno de los tres pasos para construir una calle, cada uno con su máquina. |
| Franja | Una de las cuatro tiras de grava del trabajo Una carretera pequeña y firme. |
| Freno de mano | Mantiene quieta la máquina. Se pone en Trabajo y se quita en Conducción. |
| Giro | Girar el brazo o la grúa a la izquierda o a la derecha. |
| Grava | Piedras pequeñas que forman la base de una carretera. |
| Grúa | Una máquina alta con una cuerda y un gancho que sube el tejado del taller. |
| Herramientas y máquinas | El menú para elegir una máquina, cambiar la cámara o rescatar una máquina. Tecla Tab, mando View. |
| Hormigonera | Un camión con un tambor giratorio que mezcla y vierte hormigón. |
| Horquillas | Los dos brazos planos del manipulador telescópico que van bajo el palé. |
| Hueco | Un hoyo bajo en el suelo que el bulldozer rellena con un montón. |
| Manipulador telescópico | Una máquina con un brazo que se alarga y unas horquillas al final. |
| Mezcla | Un tambor de hormigón en la hormigonera. Mantén Mezclar hasta que diga Mezclado 100 %. |
| Modo Conducción | El modo en que la máquina se mueve. La herramienta se queda quieta. |
| Modo Trabajo | El modo en que la máquina está quieta y tú mueves su herramienta. |
| Monedas | El dinero del juego. Los trabajos y las obras de las calles pagan monedas, y las gastas en máquinas. |
| Montón | Una línea de tierra elevada que el bulldozer empuja hasta dejarla plana. |
| Obras de las calles | Construir calles reales: Herrhagen en Karlstad, o una calle tuya. |
| Pala | La cuchara de la retroexcavadora, la excavadora y la cargadora. |
| Palé | La base plana de madera que lleva las cosas. El manipulador telescópico la pone en la estantería. |
| Pasada | Un recorrido de la apisonadora sobre una franja. Una carretera pequeña y firme necesita 8. |
| Pasar a la siguiente máquina | El botón que termina una fase de la calle y empieza la siguiente máquina. |
| Préstamo | Una máquina que te prestan gratis para el trabajo que te la enseña. |
| Rescatar la máquina | Devuelve una máquina atascada a su sitio de salida. Su carga se queda a bordo. |
| Retroexcavadora | Un tractor con un brazo excavador y una pala. Tu primera máquina. |
| Revisar el trabajo | El botón del tablón de trabajos que comprueba tu trabajo terminado y te paga. |
| Revisar y abrir | El último botón de la calle. Te paga y abre la calle al tráfico. |
| Seguir la máquina | Devuelve la cámara a tu máquina. Tecla C, mando B. |
| Tablón de trabajos | La tarjeta con tu trabajo, tus monedas y las máquinas para comprar. Tecla M, mando RB. |
| Tierra oscura | La tierra que cavas. Cada mancha mide un metro de ancho. |
| Tramo | Una de las ocho partes de una calle en las obras de las calles. |
| Vaciar | Abrir la pala o levantar el volquete para que la carga caiga. |
| Vibración | El temblor del rodillo de la apisonadora que deja la grava bien apretada. |
| Volquete | La parte del dúmper que lleva la tierra y la vuelca por detrás. |
| Zona clara | El trozo de suelo más claro donde vacías la tierra. Solo cuenta la tierra que cae aquí. |
| Zona de obras | La parte cerrada de una calle mientras la construyes, que se ve en el plano de las calles. |
Mira también
- Controles: las teclas para cada palabra de arriba.
- Las nueve máquinas: cada máquina con detalle.
- Los diez trabajos: dónde te encuentras estas palabras.
- Preguntas frecuentes: respuestas rápidas.
- Juega a Building Town.
