Air Racer 家长须知：孩子玩什么
Air Racer 是一款在浏览器里玩的 3D 飞机竞速游戏，适合大约 8 到 12 岁的孩子。玩家驾驶一架小小的竞速飞机，穿过峡湾、海岸和红色峡谷上空的一道道门，和时间赛跑。游戏里没有武器，没有血腥，不会“游戏结束”，也没有广告。这一页列出了大人在孩子开始玩之前可能想知道的事。
玩家要做什么？
- 驾驶竞速飞机，穿过空中的一排门，尽可能又快又干净。
- 在每道门遵守简单的规则：机翼水平、机翼竖起、穿过圆环，或者从标杆标明的那一侧通过。失误会加几秒；永远不会让游戏结束。
- 赢到铜牌、银牌、金牌或作者奖章，奖章会在游戏里换成金币。
- 在机库用金币买另外三架飞机，用金牌赢到涂装。
- 和自己最佳飞行的半透明“影子”比赛，也用同样的办法和四位友好的对手飞行员比赛。
一共有九条赛道，看全部九条赛道。没有别人和你在同一片天空里飞：没有实时多人游戏，也没有聊天。
内容说明
- 彩绘头像。 爷爷和对手们会以彩绘头像出现在菜单、课程、引导练习和结果画面里。
- 温暖的故事。 爷爷教玩家飞行，为他们加油。四位对手飞行员（风筝、闪电、新星和火焰）不管输赢都很友善。故事里没有人受伤，也没有人遇到危险。没有战争，也没有军事背景。看爷爷和对手飞行员。
- 坠机。 飞进地面或建筑物时，飞机上会出现火花、火焰和烟，还有一声响。飞进水里会显示一片水花。玩家只要按再试一次。坠机后爷爷的话很温柔：“你还好吗？飞机可以修好。我们再试一次！”
- 没有武器，没有血腥，没有粗话，也没有赌博。
- 动态画面。 飞机会滚转、绕圈、倒着飞，在大屏幕上可能会觉得很刺激。设置里的画面动效：平静会让火花和彩纸更少，镜头也不会抖动，水平线校正会让地平线保持平直。
要读多少字？
所有文字都是书面的，没有配音。课程、爷爷说的话和飞行中的提示，都用短句和日常的词，比如“太慢了！加大动力并压低机头。”年纪小一点的孩子，可能需要有人帮忙看那五张学习飞行卡片。爷爷的提示可以在设置里关掉。
难不难？
游戏一开始很温和。引导练习每一步都会等着玩家，辅助已开启会在松开操纵杆时把机翼放平。每条赛道不拿奖章也能完成，完成一条赛道就足以解锁下一条。金牌和作者奖章要靠真正的练习。新手飞行技巧会有帮助。
玩一局多久？
一场比赛大约持续半分钟到一分半钟。每场比赛后的结果画面，是很自然的停下来的地方。菜单打开时，游戏会暂停；在手机或平板上竖着拿时，游戏也会暂停。
进度保存在哪里？
游戏会自动保存，存在所用设备的浏览器里。有三个独立的存档，所以兄弟姐妹每人都能有自己的金币、飞机和奖章。如果浏览器不让保存，比如在无痕窗口里，游戏会说出来。会员带着玩家档案，从 Contenta Games 门户网站开始游戏时，游戏还可以把进度保存在网上，一个小小的状态按钮会显示已保存到云端或此设备上的进度。更多内容在设置和存档里。
广告、购买和数据
- 游戏里没有广告。
- 游戏里没有任何要用真钱买的东西。金币只能靠飞行赚到，也只能用来买飞机。
- 游戏从不链接出 Contenta Games 门户网站。3D 模型和音乐的鸣谢，把它们的网址写成了普通文字。
- 游戏会向 Contenta Games 门户网站发送少量游玩事件和错误报告。带着玩家档案时，它还会把保存的进度和每周竞速的飞行记录发到那里。
- 好友挑战是玩家自己保存、手动分享的小文件。里面装的是飞行记录，不含玩家的名字。
设备、操作和语言
- 在电脑、手机和平板的网页浏览器里玩，不用下载。需要一个能显示 3D（WebGL）的浏览器。
- 键盘、游戏手柄或屏幕上的触控操作。在手机和平板上，游戏是横屏玩的。
- 九种语言：英语、瑞典语、法语、德语、西班牙语、意大利语、日语、韩语和中文。
- 设置包括音量、音乐和音效、声音开关、画面动效、镜头选项、触控灵敏度和画面质量。
所有操作都列在操作页面上。
怎样玩到完整游戏
Air Racer 可以先免费试玩。完整游戏包含在 Contenta Games 会员里，加入会员就能玩门户网站上的所有游戏。看看会员包含什么，或者浏览我们所有游戏的攻略。
另请参阅
- 攻略首页：这个游戏讲什么。
- 常见问题：常见问题的快速解答。
- 第一次飞行，一步一步来：头十分钟是什么样的。
- 一起玩 Air Racer。
