建造小镇家长须知：游戏是什么样的
建造小镇是一款安静的 3D 工程游戏，在浏览器里玩，适合大约 8 到 12 岁的孩子。玩家要开着挖掘装载机、起重机和混凝土搅拌车这样的工程车，在玩具般的小镇上完成小小的建造任务。游戏里没有打斗，没有倒计时，不会输，也没有广告。这一页列出了大人在孩子玩之前可能想知道的事。
玩家要做什么？
- 打开任务板，读一段短短的任务说明，比如把花园空地上的土“倒出 600 千克”。
- 开机器，用简单的操作使用它的工具：用铲斗挖土，倾倒自卸车，用起重机吊屋顶，压碎石，推土，搅拌和浇混凝土，用货叉举起托盘。
- 点检查工作拿到游戏金币，再用金币买下一台机器。
- 作为会员，修真实的街道：卡尔斯塔德赫尔哈根的两条做好的街，还有玩家自己用地点搜索找到的街。
一共有十个任务和九台机器；完整清单在全部十个任务里。屏幕上总有一行提示，说明下一步做什么，还显示要按的键或按钮。
内容提示
- 没有危险，也不会失败。 机器不会撞坏，也不会坏。如果机器被挡住，它只是停下来。
- 没有倒计时。 任务会一直等到做完，几次游戏之间也一样。
- 交通。 汽车和送货车在镇上开，还会绕过施工的地方。它们的行程都是编出来的。
- 真实的地方。 赫尔哈根是瑞典卡尔斯塔德真实的一个街区，街道搜索用的是 OpenStreetMap 里的真实街道。房子只是照着真实建筑的轮廓画的。
要读多少字？
所有文字都是写出来的，没有配音。任务说明和提示用的是短句和日常用语。年纪小一点的孩子一开始可能需要帮忙读任务说明。在新存档里，四张短短的教学卡会讲解当前设备的操作；暂停菜单里的怎么玩可以再读一遍。
一次玩多久？
游戏没有固定的场次，也没有非得一口气通关的关卡。这十个任务很短：一个知道每一步的脚本测试，十个任务加起来只要不到两分钟的机器操作。孩子们要花长得多的时间，因为他们要读每个任务说明，还要学操作。游戏随时可以暂停，标签页被隐藏时也会自己暂停。街道工程还会给游戏再加上更多可玩的内容。
进度存在哪里？
游戏每隔几秒会自动保存，存在所用设备的浏览器里。有三个单独的存档，所以兄弟姐妹可以各有一个自己的小镇。每个存档都会显示完成了几个任务、有多少金币。如果浏览器不让保存，比如在一些隐私窗口里，游戏会说存档没能保存。如果同一个存档在两个标签页里都开着，游戏会问要不要加载较新的那个，这样就不会覆盖掉东西。
真实街道搜索
建造你自己的街道让玩家输入一个城镇、一个国家，还可以输入街道名，来修一段真实的街道。输入的地点会通过 Contenta Games 的服务器发给 OpenStreetMap 的服务，而且只有用到这个功能时才会这样。选好的街道会保存在设备上的存档里。孩子可能会想修自己家的街，所以大人也许愿意帮忙搜索。详情见建造你自己的街道。
广告、购买和数据
- 游戏里没有广告。
- 金币不能用真钱买。它们是靠做任务赚来的假钱。
- 游戏会把少量游玩事件（比如试玩版开始了，或者出了错）发送到 Contenta Games 门户自己的统计里，不用 Cookie。
设备、操作和语言
- 在电脑、手机和平板的网页浏览器里玩，不用下载。需要一个能显示 3D（WebGL）的浏览器，比如新版的 Chrome、Edge、Firefox 或 Safari。
- 可以用键盘和鼠标、游戏手柄或触屏按钮。在手机和平板上，游戏是横屏玩的。
- 九种语言：英语、瑞典语、法语、德语、西班牙语、意大利语、中文、日语和韩语。
- 设置里有音量、音乐、音效、声音开关、画质和画面动效。把画面动效设成平静，屏幕上的动作会少一些。
所有操作和设置都列在操作页面里。
怎么玩到游戏
建造小镇可以先用试玩版在浏览器里试玩。完整游戏包含在 Contenta Games 会员里，加入会员就能玩门户网站上的所有游戏。看看会员包含什么，或者浏览我们所有游戏的攻略。
另请参阅
- 攻略首页：这个游戏讲的是什么。
- 常见问题：对常见问题的简短回答。
- 第一个任务，一步一步来：最开始的十分钟是什么样的。
- 和孩子一起玩建造小镇。
