Hospital Helpers 身体实验室和泰迪诊所
身体实验室和泰迪诊所是 Hospital Helpers 里的两个额外地方,在主界面上随时都能进。在 Body Lab(身体实验室)里,你和外科医生 Sanna 一起拼出一个身体,通过三节小课,学每个器官有什么作用。在 Teddy Clinic(泰迪诊所)里,你在一只毛绒玩具身上练手。这两个地方都不给徽章,所以想玩多少次都可以。身体实验室里还有八张好奇卡片等你找。
身体实验室:和 Bodo 一起认识器官
在主界面上按 Body Lab · Look inside Bodo(身体实验室·看看 Bodo 的里面)。你来到了外科医生的书房。Sanna 说:“Welcome to my study! This is Bodo, my practice model.”(欢迎来到我的书房!这是 Bodo,我的练习模型。)Bodo 是模型,不是病人,所以你想拆开多少次都行。这些器官是照着真实的形状画的,带着柔和的阴影,就像儿童人体书里那样。心脏上有红色和蓝色的血管,肺分成几片肺叶。没有血。
身体实验室一共有 11 步:
- 把大脑、肺和心脏放进 Bodo 里。 把 Brain(大脑)、Left lung(左肺)、Right lung(右肺)和 Heart(心脏)拖到各自的轮廓上。左肺和右肺各自在 Bodo 的那一侧等着。
- 摸一摸每个部分,看看它是做什么的。 把圆环移到每个器官上,读它的那一句话。
- 现在是肚子里的部分。没有轮廓了!它们该放在哪里? 把 Liver(肝脏)、Stomach(胃)、Left kidney(左肾)、Right kidney(右肾)和 Gut(肠子)放到你觉得对的地方。这一次没有轮廓告诉你位置。按一下 Hint(提示),轮廓就回来了。左肾和右肾也各自在 Bodo 的那一侧等着。
- 摸一摸每个肚子里的部分,看看它是做什么的。
- Bodo 跑上了楼梯。现在哪个部分跳得更快了? 答案是 Heart(心脏)。
- 心脏有一片瓣膜松了。把它转一转,再卡进去。 按 Turn left 或 Turn right,再把它放到位。Sanna 会解释,瓣膜就像小门,让血液只往一个方向走。
- Bodo 吞下了一颗弹珠!用小摄像头找到它。 弹珠是藏起来的。用圆环找,直到找到它。
- 午饭前,Bodo 的肚子咕咕叫。哪个部分是空的? 答案是 Stomach(胃)。
最后 Sanna 说:“Well done! Now you know what I see at work.”(做得好!现在你知道我工作的时候看到什么了。)
每个器官有什么作用
这是你摸每个器官时,身体实验室显示的话:
| 器官 | 身体实验室怎么说 |
|---|---|
| Brain(大脑) | 大脑会思考、会感觉,还会告诉你的身体该做什么。 |
| Lungs(肺) | 肺把新鲜空气吸进来,把用过的空气送出去。 |
| Heart(心脏) | 心脏日夜不停,把血液泵到你全身。 |
| Liver(肝脏) | 肝脏清洁你的血液,还把能量存起来留着以后用。 |
| Stomach(胃) | 胃把你吃的东西搅成软软的糊。 |
| Kidneys(肾) | 肾清洁你的血液,还会制造尿。 |
| Gut(肠子) | 肠子把你吃的东西里好的部分取出来。 |
| Food pipe(食道) | 食道把食物往下挤到胃里。(只在第二节课里出现。) |
| Windpipe(气管) | 气管是空气往下走到肺里的路。(只在第三节课里出现。) |
| 肺和血液 | 在肺里,空气把氧气交给你的血液。(只在第三节课里出现。) |
| Breathing muscle(呼吸肌) | 这块肌肉往下一拉,空气就冲进你的肺里。(只在第三节课里出现。) |
你找到的每一句话都会留在屏幕上,最新的一句是粗体字,所以你可以把它们全都再读一遍。
身体实验室小测验的答案
| 问题 | 正确答案 | 如果选了别的 |
|---|---|---|
| Bodo 跑上了楼梯。现在哪个部分跳得更快了? | Heart(心脏) | 选 Stomach(胃):“The stomach is for food. Try again.”(胃是用来装食物的。再试一次。)选 Lung(肺):“The lungs are for air. Try again.”(肺是用来呼吸空气的。再试一次。) |
| 午饭前,Bodo 的肚子咕咕叫。哪个部分是空的? | Stomach(胃) | 选 Kidney(肾):“The kidneys make pee. Try again.”(肾制造尿。再试一次。)选 Brain(大脑):“The brain thinks. Food goes somewhere else.”(大脑负责思考。食物去别的地方。) |
答错了一点问题都没有,再选一次就好。
第二节课:跟着食物走
在主界面上按 Body Lab · Follow the food(跟着食物走)。Sanna 说:“Bodo ate an apple. Let us follow it!”(Bodo 吃了一个苹果。我们跟着它走吧!)这节课有 8 步:
- 在 Bodo 里搭出食物走的路。这次没有轮廓! 把 Food pipe(食道)、Stomach(胃)和 Gut(肠子)拖到它们该在的地方。在你按 Hint(提示)之前,没有轮廓告诉你位置。胸口里的器官已经在了,颜色淡淡的。
- 摸一摸苹果旅行的每一站。 每一站都显示出来了。摸一摸,就能读到它有什么作用。
- 把苹果的旅行按顺序摆好。 一共四张图片卡片,每张上都画着身体的那个部分:Mouth(嘴巴)、Food pipe(食道)、Stomach(胃)、Gut(肠子)。
- Sanna 告诉你:“Your gut is about seven metres long. All folded up!”(你的肠子大约有七米长。全都折叠起来了!)
- Bodo breathes in. Where does the air go?(Bodo 吸气了。空气去哪里?)答案是 Lungs(肺)。
- Bodo drank water. Which parts make the pee?(Bodo 喝了水。哪些部分做出尿来?)答案是 Kidneys(肾)。
最后 Sanna 说:“From mouth to toilet takes about a day. Good trip, apple!”(从嘴巴到马桶大约要一天。苹果,一路顺风!)然后游戏说:“Now you know where your food goes!”(现在你知道食物去哪里了!)
“Follow the food”小测验答案
| 问题 | 正确答案 | 如果你选了别的 |
|---|---|---|
| Bodo breathes in. Where does the air go?(空气去哪里?) | Lungs | Stomach:“Food goes there. Air has its own pipe.”(食物才去那里。空气有自己的管子。)Gut:“Too far down. Air stays in the chest.”(太靠下了。空气留在胸口里。) |
| Bodo drank water. Which parts make the pee?(哪些部分做出尿来?) | Kidneys | Liver:“The liver cleans blood. The kidneys make the pee.”(肝脏清洁血液。尿是肾做的。)Heart:“The heart pumps. It makes no pee.”(心脏负责泵血。它不做尿。) |
第三节课:跟着空气走
在主界面上按 Body Lab · Follow the air(跟着空气走)。Sanna 说:“Take a big breath. Let us follow the air!”(深深吸一口气。我们跟着空气走吧!)这节课有 9 步:
- 搭出空气走的路。没有轮廓帮你! 把 Windpipe(气管)、Left lung(左肺)、Right lung(右肺)和 Breathing muscle(呼吸肌)拖到它们该在的地方。在你按 Hint(提示)之前,没有轮廓告诉你位置。
- 摸一摸空气走的路上的每个部分。 每个部分都显示出来了。摸一摸,就能读到它有什么作用。
- 把空气的旅行按顺序摆好。 一共四张图片卡片:Nose(鼻子)、Windpipe(气管)、Lungs(肺)、Blood(血液)。
- Sanna 告诉你:“Spread out flat, your lungs would cover half a tennis court!”(把你的肺摊平,能盖住半个网球场!)
- Bodo breathes in. Which part pulls the air down?(Bodo 吸气了。哪个部分把空气往下拉?)答案是 Breathing muscle(呼吸肌)。
- Bodo sprints. Why does he breathe faster?(Bodo 在冲刺。他为什么喘得更快?)答案是 His muscles need more oxygen(他的肌肉需要更多氧气)。
- What do the lungs hand over to the blood?(肺把什么交给血液?)答案是 Oxygen from the air(空气里的氧气)。
最后 Sanna 说:“In and out, about twenty thousand times a day. Well breathed!”(一吸一呼,一天大约两万次。呼吸得真棒!)然后游戏说:“Now you know how you breathe!”(现在你知道自己是怎么呼吸的了!)
“Follow the air”小测验答案
| 问题 | 正确答案 | 如果你选了别的 |
|---|---|---|
| Bodo breathes in. Which part pulls the air down?(哪个部分把空气往下拉?) | Breathing muscle | Lungs:“The lungs fill up. A muscle below does the pulling.”(肺是被装满的。往下拉的是下面的一块肌肉。)Heart:“The heart moves blood, not air.”(心脏运送的是血液,不是空气。) |
| Bodo sprints. Why does he breathe faster?(他为什么喘得更快?) | His muscles need more oxygen | His lungs are tired:“Lungs do not get tired. Who is asking for more?”(肺不会累。是谁想要更多呢?)To cool his feet:“Breathing does not cool feet. Think of the muscles.”(呼吸不会让脚变凉。想想肌肉。) |
| What do the lungs hand over to the blood?(肺把什么交给血液?) | Oxygen from the air | Bits of food:“Food comes in through the gut.”(食物是从肠子进来的。)Water:“Water comes from what you drink.”(水是从你喝的东西里来的。) |
泰迪诊所:在毛绒玩具身上练手
在主界面上按 Teddy Clinic · Help Teddy(泰迪诊所·帮帮 Teddy)。游戏室里的一个孩子说:“Teddy has a sore paw. Can you help him?”(Teddy 的爪子疼。你能帮帮他吗?)泰迪诊所很短,只有 5 步:
- 听听 Teddy 的肚子。找到吱吱响的小哨子。 用圆环找。
- 给 Teddy 拍 X 光。找到两颗藏起来的纽扣。 再用圆环找。
- 给爪子缠上绷带。 在爪子上移动,直到它被包好。
然后孩子说:“Teddy says thank you. He feels brave now!”(Teddy 说谢谢。他现在觉得自己很勇敢!)在你见第一位真正的病人之前,泰迪诊所是个很好的热身,也是给小弟弟小妹妹玩的短短一局。游戏自己是这样说的:“Practise on a soft toy. Nothing can go wrong.”(在毛绒玩具身上练一练。什么都不会出错。)
故事里的器官
在病人故事里你也会遇到器官:听诊器下面的心脏、找疼的地方时看到的肚子里的器官,Ines 的故事里用小摄像头看到的里面的样子,还有在胸口和肚子的 X 光片上找到 Leo 吞下的硬币。看看第 2 到 5 班次。
另请参阅
- 工作和工具:拖动、转动和寻找是怎么回事。
- 操作方法:每个按钮。
- 第一个班次,一步一步来:你的第一批真正的病人。
- 给大人的说明:器官是怎样表现的。
- 玩 Hospital Helpers。