FAQ de L'ombre de la montagne : questions et réponses
Voici des réponses rapides aux questions que les joueurs et les parents posent le plus sur L'ombre de la montagne. Chaque réponse renvoie vers la page qui explique tout.

C'est quel genre de jeu, L'ombre de la montagne ?
C'est un jeu de colons tranquille, qui se passe en 1856. Ta famille marche dans les montagnes, construit une ferme sous le Marsfjället et se prépare au long hiver noir. Tu choisis les travaux, puis tu regardes tout le monde travailler. C'est un jeu de préparation, pas une course. Voir la page d'accueil du guide.
L'ombre de la montagne est-il gratuit ?
Tu peux essayer le début gratuitement, directement dans ton navigateur. Le jeu complet fait partie de l'accès membre Contenta Games, qui ouvre tous les jeux du portail ; vois ce que ton accès membre te donne. Ta ferme est sauvegardée, donc tu peux continuer après être devenu membre.
Y a-t-il de la publicité dans le jeu ?
Non. Il n'y a pas de publicité et rien à acheter dans le jeu.
Faut-il télécharger ou installer quelque chose ?
Non. Le jeu tourne dans ton navigateur web, sur un ordinateur, un téléphone ou une tablette.
Est-ce que ça marche sur un iPad, une tablette Android ou un téléphone ?
Oui. Chaque action a un grand bouton à toucher. Tiens le téléphone ou la tablette sur le côté pour jouer ; si tu le tiens droit, une carte te demande de le tourner et le jeu t'attend. Voir la page des commandes.
Puis-je jouer avec une manette ?
Oui. LB et RB choisissent une personne, la croix directionnelle et A choisissent un travail, et A lance la saison. Tous les boutons sont sur la page des commandes.
Comment sauvegarder ma partie ?
Le jeu sauvegarde tout seul, dans le navigateur de l'appareil sur lequel tu joues : quand tu appuies sur C'est parti !, à chaque rapport, quand tu mets en pause et quand tu fermes la page. La prochaine fois, choisis ton emplacement de sauvegarde et appuie sur Continuer.
Mon frère ou ma sœur peut-il avoir sa propre famille ?
Oui. Il y a trois emplacements de sauvegarde, et chacun est une famille à part, dans sa propre vallée. Tu peux revenir aux emplacements depuis le menu pause avec Emplacements de sauvegarde.
Combien de temps dure le jeu ?
Le jeu a huit chapitres sur six ans. À vitesse normale, une saison chaude dure une minute et une saison froide une demi-minute, donc une année fait environ six minutes et demie de travail, plus la préparation et les histoires. Voir le Livre d'histoires.

Quelqu'un de ma famille peut-il mourir ?
Non. Personne ne meurt et personne ne se blesse dans le jeu. Si la nourriture ou le bois manque, les gens se fatiguent, et le pire, c'est une saison au lit. De l'aide arrive toujours. Voir les tas d'hiver.
Pourquoi quelqu'un de ma famille est-il fatigué ?
Il est resté trop longtemps dans le froid, ou la famille a eu besoin d'aide pour la nourriture ou le bois. Une personne fatiguée travaille à 60 % de vitesse. Donne-lui Repos pour une saison. Voir ta famille.
Pourquoi mon enfant ne peut-il pas faire ce travail ?
Le travail est trop dur pour son âge, donc l'anneau dit Quand tu seras plus grand !. Les enfants font les travaux légers dès 7 ans, la pêche sur glace dès 10 ans et tous les travaux dès 13 ans. Voir la page des travaux.
Pourquoi mon bâtiment ne se construit-il pas ?
Touche-le. La carte dit pourquoi : Personne ne le construit, Il faut un grand ou Pas de bûches. Donne le travail Construire à quelqu'un, ajoute quelqu'un de 13 ans ou plus et envoie quelqu'un Abattre. Personne ne construit pendant Première neige ni La nuit noire. Voir les bâtiments.
Pourquoi mon tas de nourriture baisse-t-il en été ?
Ta famille mange chaque saison. Elle mange d'abord la nourriture fraîche, et quand il n'y en a pas assez, elle mange dans le tas. Mets plus de gens sur Pêcher et construis un Séchoir. Voir les tas d'hiver.

L'histoire est-elle la même à chaque fois ?
Non. Les huit chapitres restent les mêmes, mais les histoires qu'ils contiennent sont mélangées à chaque nouvelle partie, et les prénoms et certains lieux changent aussi. Voir le Livre d'histoires.
Puis-je passer le voyage ?
Oui, quand tu l'as déjà fait dans ce navigateur. Appuie sur Passer le voyage (K, ou Y à la manette). Voir le voyage.
Dans quelles langues puis-je jouer ?
Neuf : anglais, suédois, français, allemand, espagnol, italien, japonais, coréen et chinois. Change la langue dans Réglages. Chaque phrase peut être lue à voix haute avec le bouton haut-parleur.
Le jeu ne démarre pas ou tourne lentement. Que faire ?
L'ombre de la montagne dessine sa vallée en 3D, donc il lui faut un navigateur avec WebGL, comme un Chrome, un Edge ou un Firefox récent. S'il tourne lentement, mets les Graphismes sur Bas dans Réglages. Le jeu peut aussi le faire tout seul et dire « On a rendu les images plus simples pour que le jeu tourne bien. »
À lire aussi
- Tes dix premières minutes
- Astuces pour les nouveaux colons
- Lexique
- D'autres guides avec une FAQ : le guide de Nordic Recovery et le guide de Building Town.
- Encore curieux ? Joue à L'ombre de la montagne.