ナイトプラウことば集

このことば集では、Night Plough に出てくることばを、ブレードからブラックアイスまで説明します。それぞれのことばには、くわしいページへのリンクがあるよ。除雪車とは、前に大きなブレードをつけて、道から雪をおしのけるトラックのこと。本物の機械のことはWikipedia の除雪車のページで読めます。

トラックのことば

ことば	いみ
ブレード	トラックの前にある大きな、曲がった板。下げると、道の雪をけずりとる。雪のどけ方を見てね。
ブレードの視点	ブレードのすぐ近くから見るカメラ。ブレードがどこをけずっているか、よくわかる。
うしろからの視点	トラックのうしろから見る、ふつうのカメラ。
ホッパー	うしろにある箱。すなやしおを入れて、道にまく。
どれくらい	すなやしおの出る量の設定。ちょっと、ふつう、たくさん。
ねんりょう	エンジンを動かすもの。どうぐにパーセントで出る。
ウイング	大きいトラックについている、横の予備のブレード。雪のかべをもっとむこうへおす。
大きいトラック	600 kr で買えるトラック。ウイングがついていて、すこしおそい。おかねと大きいトラックを見てね。
どうぐ	ブレード、すな、カメラ、補給、トラックのボタンがあるパネル。

雪とこおりのことば

ことば	いみ
雪のかたまり	風がバスのルートにふきよせた、ふかい雪の山。まわりにオレンジ色のコーンが4つ立っている。
雪をなげる	ブレードから雪がすべり出る側をえらぶこと。右か左。
ウィンドロー	除雪車が道にのこした、細長い雪のうね。バスがはまることがある。
雪のかべ	道のよこにできる雪のかべ。どけた雪がたまる場所。
車線	車1台が通れるひとすじの道。ブレードは、1回に車線1本ぶんくらいをきれいにする。
かたい雪	タイヤにふまれて、平らにかたくなった雪。すべりやすく、ブレードでもゆっくりしかけずれない。
ブラックアイス	うすくてかたい、つるつるのこおり。すながないと、バスはのぼれない。すな、しお、ブラックアイスを見てね。
グリップ	タイヤが道をつかむ力。よくとまる、ちょっとすべる、とてもすべる。
すな	こおりの上にまくつぶ。タイヤがつかみやすくなる。どんな寒さでも効く。
しお	雪やこおりをゆっくりとかして水にする。とても寒いときは効かない。
こおったさか	すべりすぎて、のぼれない坂。すなが必要。

まちのことば

ことば	いみ
車庫	除雪車がスタートする場所。ここで補給する。
バスのルート	今夜スクールバスが走る道。地図では金色。
バスてい	今夜バスが行く場所。夜ごとにかわる。
交差点	道と道が出会う場所。たとえば西の交差点。
よこの道	大きな道につながる、小さな道。4夜めと6夜めには、ここで車がまっている。
まちの地図	すべての道、雪、車がのっている大きな地図。まちの地図と車のながれを見てね。
ミニマップ	運転中に角に出る小さな地図。
市場のはいたつ車	市場へ走る、はいたつ用のバン。
なかま	4夜めから、きみのかわりに道をきれいにしてくれる、ほかの除雪ドライバー。
助けをよぶ	動けなくなったはいたつ車を、20 kr までで市場へ送る、ボタン。
道をとめる	道をひらくまで、車がその道を使えなくする。

ゲームのことば

ことば	いみ
夜	ゲームの1ステージ。ぜんぶで6つ。6つの夜ぜんぶを見てね。
ミッションをおわる	しごとがおわったあと、夜をおえるボタン。
レポート	夜のあとの画面。バスがこえた雪のかたまりと、うごかした雪がわかる。
ミッション成功	しごとがおわって、おかねがもらえる。
しごとおわり	しごとがおわる前に、夜の時間がなくなった。
この夜をやりなおす	その夜を、はじめからやりなおす。
この夜をれんしゅうする	楽しくもう一回遊ぶ。おかねなし、セーブなし。
kr（クローナ）	ゲームの中だけのおかね。
m³（立方メートル）	うごかした雪の量。1立方メートルは、1辺1メートルの箱いっぱいぶん。
セーブ	ゲーム1つぶんの記録。3つある。
あそびかた	おもなボタンを教える、5ステップの案内。

あわせて読もう

ほかのおすすめゲーム