Hospital Helpers: guida al Body Lab e alla Teddy Clinic
Il Body Lab e la Teddy Clinic sono due posti in più di Hospital Helpers, sempre aperti dalla schermata iniziale. Nel Body Lab (laboratorio del corpo) costruisci un corpo con Sanna, la chirurga, e impari cosa fa ogni organo, in tre brevi lezioni. Nella Teddy Clinic (clinica dell'orsacchiotto) ti alleni su un peluche. Nessuno dei due dà distintivi, quindi puoi giocarci tutte le volte che vuoi. Nel Body Lab ci sono anche otto carte curiosità da trovare.
Il Body Lab: impara gli organi con Bodo
Premi Body Lab · Look inside Bodo (guarda dentro Bodo) nella schermata iniziale. Sei nello studio della chirurga. Sanna dice: "Welcome to my study! This is Bodo, my practice model." (Benvenuto nel mio studio! Questo è Bodo, il mio modello per esercitarmi.) Bodo è un modello, non un paziente, quindi puoi smontarlo tutte le volte che vuoi. Gli organi sono disegnati con la loro forma vera, con ombre morbide, come in un libro di anatomia per bambini. Il cuore ha i suoi vasi rossi e blu, e i polmoni hanno i lobi. Non c'è sangue.
Il Body Lab ha 11 passi:
- Metti il cervello, i polmoni e il cuore dentro Bodo. Trascina Brain (cervello), Left lung (polmone sinistro), Right lung (polmone destro) e Heart (cuore) sui loro contorni. Ogni polmone aspetta dal suo lato di Bodo.
- Tocca ogni parte per vedere cosa fa. Muovi l'anello su ogni organo e leggi la sua riga.
- Ora le parti della pancia. Niente contorni! Dove vanno? Metti Liver (fegato), Stomach (stomaco), Left kidney (rene sinistro), Right kidney (rene destro) e Gut (intestino) dove pensi che vadano. Questa volta nessun contorno mostra i posti. Premi Hint e i contorni tornano. Ogni rene aspetta dal suo lato di Bodo.
- Tocca ogni parte della pancia per vedere cosa fa.
- Bodo ha fatto le scale di corsa. Quale parte batte più forte adesso? La risposta è Heart.
- Una valvola del cuore è staccata. Girala e falla scattare. Premi Turn left o Turn right, poi mettila al suo posto. Sanna spiega che le valvole sono piccole porte che fanno andare il sangue in una sola direzione.
- Bodo ha ingoiato una biglia! Trovala con la minuscola telecamera. La biglia è nascosta. Cerca con l'anello finché la trovi.
- La pancia di Bodo brontola prima di pranzo. Quale parte è vuota? La risposta è Stomach.
Alla fine Sanna dice: "Well done! Now you know what I see at work." (Bravo! Ora sai cosa vedo io al lavoro.)
Cosa fa ogni organo
Queste sono le righe che il Body Lab mostra quando tocchi ogni organo:
| Organo | Cosa dice il Body Lab |
|---|---|
| Cervello | Il cervello pensa, sente e dice al tuo corpo cosa fare. |
| Polmoni | I polmoni portano dentro aria fresca e mandano fuori quella usata. |
| Cuore | Il cuore pompa il sangue in tutto il corpo, giorno e notte. |
| Fegato | Il fegato pulisce il tuo sangue e tiene da parte energia per dopo. |
| Stomaco | Lo stomaco mescola il cibo fino a farne una pappa morbida. |
| Reni | I reni puliscono il sangue e fanno la pipì. |
| Intestino | L'intestino prende le cose buone dal tuo cibo. |
| Esofago (food pipe) | L'esofago spinge il cibo giù fino allo stomaco. (Solo nella seconda lezione.) |
| Trachea (windpipe) | La trachea è la strada dell'aria giù fino ai tuoi polmoni. (Solo nella terza lezione.) |
| Polmoni e sangue | Nei polmoni, l'aria passa il suo ossigeno al tuo sangue. (Solo nella terza lezione.) |
| Muscolo del respiro (breathing muscle) | Questo muscolo tira verso il basso, e l'aria corre dentro i tuoi polmoni. (Solo nella terza lezione.) |
Ogni riga che trovi resta sullo schermo, con la più nuova in grassetto, così puoi rileggerle tutte.
Le risposte del quiz del Body Lab
| Domanda | Risposta giusta | Se ne scegli un'altra |
|---|---|---|
| Bodo ha fatto le scale di corsa. Quale parte batte più forte adesso? | Heart (cuore) | Stomach: "The stomach is for food. Try again." (Lo stomaco serve per il cibo. Riprova.) Lung: "The lungs are for air. Try again." (I polmoni servono per l'aria. Riprova.) |
| La pancia di Bodo brontola prima di pranzo. Quale parte è vuota? | Stomach (stomaco) | Kidney: "The kidneys make pee. Try again." (I reni fanno la pipì. Riprova.) Brain: "The brain thinks. Food goes somewhere else." (Il cervello pensa. Il cibo va da un'altra parte.) |
Una risposta sbagliata non è mai un problema. Scegli di nuovo.
La seconda lezione: segui il cibo
Premi Body Lab · Follow the food (segui il cibo) nella schermata iniziale. Sanna dice: "Bodo ate an apple. Let us follow it!" (Bodo ha mangiato una mela. Seguiamola!) Questa lezione ha 8 passi:
- Costruisci la strada del cibo dentro Bodo. Stavolta niente contorni! Trascina Food pipe (esofago), Stomach (stomaco) e Gut (intestino) dove devono andare. Nessun contorno mostra i posti finché non premi Hint. Gli organi del petto sono già al loro posto, un po' sbiaditi.
- Tocca ogni fermata del viaggio della mela. Le fermate si vedono. Tocca ognuna per leggere cosa fa.
- Metti in ordine il viaggio della mela. Ci sono quattro carte illustrate, e ognuna mostra la parte del corpo: Mouth (bocca), Food pipe (esofago), Stomach (stomaco), Gut (intestino).
- Sanna ti racconta: "Your gut is about seven metres long. All folded up!" (Il tuo intestino è lungo circa sette metri. Tutto ripiegato!)
- Bodo breathes in. Where does the air go? (Bodo inspira. Dove va l'aria?) La risposta è Lungs (polmoni).
- Bodo drank water. Which parts make the pee? (Bodo ha bevuto acqua. Quali parti fanno la pipì?) La risposta è Kidneys (reni).
Alla fine Sanna dice: "From mouth to toilet takes about a day. Good trip, apple!" (Dalla bocca al gabinetto ci vuole circa un giorno. Buon viaggio, mela!) Poi il gioco dice: "Now you know where your food goes!" (Adesso sai dove va il tuo cibo!)
Le risposte del quiz "Follow the food"
| Domanda | Risposta giusta | Se ne scegli un'altra |
|---|---|---|
| Bodo breathes in. Where does the air go? (Dove va l'aria?) | Lungs | Stomach: "Food goes there. Air has its own pipe." (Lì va il cibo. L'aria ha il suo tubo.) Gut: "Too far down. Air stays in the chest." (Troppo in basso. L'aria resta nel petto.) |
| Bodo drank water. Which parts make the pee? (Quali parti fanno la pipì?) | Kidneys | Liver: "The liver cleans blood. The kidneys make the pee." (Il fegato pulisce il sangue. La pipì la fanno i reni.) Heart: "The heart pumps. It makes no pee." (Il cuore pompa. Non fa la pipì.) |
La terza lezione: segui l'aria
Premi Body Lab · Follow the air (segui l'aria) nella schermata iniziale. Sanna dice: "Take a big breath. Let us follow the air!" (Fai un bel respiro. Seguiamo l'aria!) Questa lezione ha 9 passi:
- Costruisci la strada che fa l'aria. Nessun contorno ad aiutarti! Trascina Windpipe (trachea), Left lung (polmone sinistro), Right lung (polmone destro) e Breathing muscle (muscolo del respiro) dove devono andare. Nessun contorno mostra i posti finché non premi Hint.
- Tocca ogni parte della strada dell'aria. Le parti si vedono. Tocca ognuna per leggere cosa fa.
- Metti in ordine il viaggio dell'aria. Ci sono quattro carte illustrate: Nose (naso), Windpipe (trachea), Lungs (polmoni), Blood (sangue).
- Sanna ti racconta: "Spread out flat, your lungs would cover half a tennis court!" (Stesi tutti piatti, i tuoi polmoni coprirebbero mezzo campo da tennis!)
- Bodo breathes in. Which part pulls the air down? (Bodo inspira. Quale parte tira giù l'aria?) La risposta è Breathing muscle (muscolo del respiro).
- Bodo sprints. Why does he breathe faster? (Bodo fa uno scatto. Perché respira più in fretta?) La risposta è His muscles need more oxygen (ai suoi muscoli serve più ossigeno).
- What do the lungs hand over to the blood? (Che cosa passano i polmoni al sangue?) La risposta è Oxygen from the air (l'ossigeno dell'aria).
Alla fine Sanna dice: "In and out, about twenty thousand times a day. Well breathed!" (Dentro e fuori, circa ventimila volte al giorno. Ben respirato!) Poi il gioco dice: "Now you know how you breathe!" (Adesso sai come respiri!)
Le risposte del quiz "Follow the air"
| Domanda | Risposta giusta | Se ne scegli un'altra |
|---|---|---|
| Bodo breathes in. Which part pulls the air down? (Quale parte tira giù l'aria?) | Breathing muscle | Lungs: "The lungs fill up. A muscle below does the pulling." (I polmoni si riempiono. A tirare è un muscolo lì sotto.) Heart: "The heart moves blood, not air." (Il cuore muove il sangue, non l'aria.) |
| Bodo sprints. Why does he breathe faster? (Perché respira più in fretta?) | His muscles need more oxygen | His lungs are tired: "Lungs do not get tired. Who is asking for more?" (I polmoni non si stancano. Chi ne chiede di più?) To cool his feet: "Breathing does not cool feet. Think of the muscles." (Respirare non rinfresca i piedi. Pensa ai muscoli.) |
| What do the lungs hand over to the blood? (Che cosa passano i polmoni al sangue?) | Oxygen from the air | Bits of food: "Food comes in through the gut." (Il cibo entra dall'intestino.) Water: "Water comes from what you drink." (L'acqua viene da quello che bevi.) |
La Teddy Clinic: allenati su un peluche
Premi Teddy Clinic · Help Teddy (aiuta Teddy) nella schermata iniziale. Un bambino nella stanza dei giochi dice: "Teddy has a sore paw. Can you help him?" (Teddy ha una zampa che fa male. Puoi aiutarlo?) La Teddy Clinic è breve, con 5 passi:
- Ascolta la pancia di Teddy. Trova il fischietto. Cerca con l'anello.
- Fai la radiografia a Teddy. Trova i due bottoni nascosti. Cerca di nuovo con l'anello.
- Avvolgi una benda intorno alla zampa. Muovi il dito sulla zampa finché è avvolta.
Poi il bambino dice: "Teddy says thank you. He feels brave now!" (Teddy dice grazie. Ora si sente coraggioso!) La Teddy Clinic è una buona prova prima del tuo primo paziente vero, oppure un gioco breve per un fratellino o una sorellina. Le parole del gioco: "Practise on a soft toy. Nothing can go wrong." (Allenati su un peluche. Non può andare niente storto.)
Gli organi nelle storie
Incontri gli organi anche nelle storie dei pazienti: il cuore sotto lo stetoscopio, gli organi della pancia quando cerchi un punto dolorante la vista dall'interno con la minuscola telecamera nella storia di Ines, e una radiografia del petto e della pancia dove trovi la moneta inghiottita da Leo. Guarda i turni da 2 a 5.
Vedi anche
- Lavori e strumenti: come funzionano trascinare, girare e cercare.
- Comandi: ogni pulsante.
- Il tuo primo turno, passo dopo passo: i tuoi primi pazienti veri.
- Per i genitori: come vengono mostrati gli organi.
- Gioca a Hospital Helpers.
