Hospital Helpers よくある質問
Hospital Helpers について、プレイヤーとおうちの人がいちばんよく聞くことに、かんたんに答えます。くわしいことは、それぞれのリンク先のページにあります。
Hospital Helpers ってどんなゲーム？
子ども向けの、やさしい病院ゲームです。ひとりずつ患者さんを見守って、看護師、お医者さん、外科医になります。お話を聞いて、ヒントをさがし、正しい検査をえらび、絵カードで作戦を説明します。タイマーもなく、負けることもない、おだやかなお世話のゲームです。ガイドの表紙を見てね。
Hospital Helpers は無料？
デモなら、ブラウザーで試せます。完全版は Contenta Games のメンバーシップに入っていて、ポータルのすべてのゲームが遊べます。メンバーシップでできることを見てね。進み具合はセーブされているので、参加したあとも続きから遊べます。
ダウンロードやインストールはいるの？
いりません。ゲームは、パソコン、スマホ、タブレットのウェブブラウザーで動きます。ページをひらいて、すぐに遊べます。
iPad、Androidタブレット、スマホでも遊べる？
はい。指で遊べます。パーツをドラッグするか、パーツをタップしてから置き場所をタップします。お話を遊ぶときは、スマホやタブレットを横向きにしてね。タッチとマウスの操作を見てね。
コントローラーで遊べる？
はい。左スティックで動かし、十字キーでものを選び、A でつかむ・えらぶ、LB と RB で回す、Y でヒントです。ボタンはぜんぶ操作方法のページにあります。
セーブはどうするの？
しなくて大丈夫です。ステップが終わるたび、ポーズしたとき、ほかのタブに切りかえたときに、ゲームが自動でセーブします。セーブは、遊んでいる機器のブラウザーの中にされます。次に遊ぶときは、セーブスロットをえらんで Continue（つづきから）をおします。しごとの途中でやめたときは、そのしごとだけ最初からで、その前のことはぜんぶ残っています。プライベートウィンドウなど、ブラウザーがセーブできないときは、ゲームが「This browser will not keep your progress today.」（このブラウザーでは、今日は進み具合を残せません）と教えてくれます。
兄弟や姉妹も、自分のゲームを持てる？
はい。セーブスロットが3つあり、それぞれが、お話もバッジもシールも別の、別々のゲームです。スロットには、何話終わったかと、お話が途中ならどの患者さんが待っているかが出ます。
血や注射の針は出てくる？
いいえ。血も、針も出ません。まちがえても、だれもけがをしません。エラは注射をこわがっていますが、ゲームは、エラが注射されないことをちゃんと見せます。血をとるのはカーテンの向こうなので、見ることはありません。おうちの人は、おうちの人へのページでくわしく読めます。
Hospital Helpers で負けたり、失敗したりする？
いいえ。タイマーもゲームオーバーもありません。まちがえると、なぜちがうのかを教えてくれて、もう一度ためせます。まちがった場所に置いたパーツは、動かしてくれるのを待っているだけです。
こまったらどうすればいい？
Hint（ヒント）をおすと、どこに置くかがわかります。もう一度おすと Help me finish（いっしょに終わらせて）になり、仲間がしごとをいっしょに終わらせてくれます。一歩ずつのページも読めます。最初のシフトとシフト2〜5です。
次の患者さんが始められないのはなぜ？
お話は、順番に開きます。まず、今助けている患者さんを終わらせてね。ホーム画面には、たとえば「Help Ella first」と、だれからかが出ます。お話が開く順番を見てね。
「Turn your phone sideways」と出るのはなぜ？
病院は、横に広い画面が必要だからです。お話のあいだにスマホを縦にもつと、ゲームは待ちます。横にしてから、続けてね。メニューは縦でも横でも使えます。
遊ぶのに、どれくらいかかる？
お話は1話が数分です。3話の最初のシフトは、ちょうどいい短い時間で遊べます。15話ぜんぶは、読むのがどれだけ早いかで変わりますが、たいていの人は1時間もかかりません。Teddy Clinic と Body Lab は、もっと短いです。
ふしぎカードをぜんぶ見つけるには？
お話ぜんぶと、Body Lab の3つのレッスンを、一度ずつ遊びましょう。ふしぎカードは21まいあり、カードのあるステップをはじめて終えたときに1まいずつもらえます。一覧はバッジ、シールとふしぎカードにあります。
3つのバッジをぜんぶとるには？
Care：なぐさめの答えを、自分でえらぶこと。Clues と Craft：お話を最後まで終わらせること（助けてもらってもOK）。とれなかったバッジは、Play again（もう一度）でとれます。新人ヘルパーのコツを見てね。
どの言語で遊べる？
英語とスウェーデン語です。ゲームは、ポータルかブラウザーの言語に合わせます。Settings（設定）で変えることもできます。ほかの言語では、ゲームは英語で出ます。日本語の人も、ゲームの中のことばは英語です。このガイドが、わからないところを助けます。
ゲームの中に広告はある？
いいえ。Hospital Helpers には広告がなく、ゲームの中で何かを買うこともありません。メンバーシップに関係するボタンは Join だけで、Contenta Games のポータルでメンバーシップをひらきます。
これは本物の医学？
いいえ、ごっこ遊びです。道具や検査は、病院で本当に使われているもので、ふしぎカードがやさしく説明します。でも、ゲームは医学のアドバイスではありません。ゲームも言っています。「If you feel unwell yourself, tell a grown-up.」（自分の調子が悪いときは、おうちの人に話してね）
あわせて読もう
- ガイドの表紙：ゲームのこと。
- 操作方法：キー、ボタン、タッチの動かし方ぜんぶ。
- おうちの人へ：内容、セーブ、機器、言語。
- 用語集：ゲームのことばの説明。
- Hospital Helpers を遊ぼう。
