Night Plough 词汇表:扫雪车词语解释
这份词汇表解释你在 Night Plough 里遇到的词,从铲雪板到黑冰。每个词都链接到能学到更多的那一页。扫雪车是一辆前面装着大铲雪板的卡车,用来把路上的雪推走;想看真实的扫雪车,可以读维基百科的扫雪车页面。
和卡车有关的词
| 词 |
意思 |
| 铲雪板 |
卡车前面那块大大的弧形板。放下来,就能把路上的雪刮走。看怎么铲雪。 |
| 铲雪板视角 |
靠近铲雪板的镜头,能看清楚它到底在哪里铲雪。 |
| 跟随视角 |
平常用的镜头,在卡车后面跟着。 |
| 撒沙斗 |
卡车后面装沙或盐的箱子,会把它们撒到路上。 |
| 撒多少 |
设置撒出多少沙或盐:一点点、正常或很多。 |
| 燃油 |
发动机靠它才能跑。在工具里用百分比显示。 |
| 侧翼 |
更大的车上多出来的一块侧面铲板。它会把雪堤推得更远。 |
| 更大的车 |
你可以花 600 kr 买的卡车。它有侧翼,也会慢一点。看金钱和更大的车。 |
| 工具 |
里面有铲雪板、沙、镜头、补给和卡车按钮的面板。 |
和雪、冰有关的词
| 词 |
意思 |
| 雪堆 |
风吹到校车线路上的一大堆深雪。四个橙色路锥围着它。 |
| 抛雪 |
选雪从铲雪板的哪一边滑出去:右边或者左边。 |
| 雪垄 |
扫雪车留在路上的一长条雪。校车可能会卡在里面。 |
| 雪堤 |
路边的雪墙,铲过的雪最后都堆在这里。 |
| 车道 |
一条路面,宽度刚好够一辆车开。你的铲雪板每开一趟,大约清出一条车道。 |
| 压实的雪 |
被轮胎压得又平又硬的雪。它很滑,铲雪板只能慢慢把它刮掉。 |
| 黑冰 |
一层薄薄的、硬硬的、亮亮的冰。没有沙,校车爬不上去。看撒沙、撒盐和黑冰。 |
| 抓地力 |
轮胎抓住路面的本事:抓地力好、有点滑或者很滑。 |
| 沙 |
撒在冰上让轮胎抓牢的小颗粒。再冷也有用。 |
| 盐 |
能把雪和冰慢慢融成水。天气特别冷的时候没有用。 |
| 结冰的坡 |
太滑、爬不上去的斜坡。需要撒沙。 |
和小城有关的词
| 词 |
意思 |
| 车场 |
扫雪车出发的大院子。你在这里补给。 |
| 公交线路 |
今晚校车要开的道路。在地图上是金色的。 |
| 公交站 |
今晚校车要去的地方。每晚都不一样。 |
| 路口 |
几条路交会的地方,比如西路口。 |
| 小街 |
连到大路上的小路。第 4 夜和第 6 夜,有一辆车在小街里等着。 |
| 城市地图 |
显示每条路、路上的雪和车流的大地图。看城市地图和路上的车。 |
| 小地图 |
开车时放在屏幕角落里的小地图。 |
| 集市送货 |
开往集市的送货车。 |
| 同事 |
另一位扫雪车司机,从第 4 夜起可以请他帮你清一条路。 |
| 派人帮忙 |
一个按钮,最多花 20 kr,就能让卡住的送货车到达集市。 |
| 封路 |
在你重新开路之前,不让车开上这条路。 |
和游戏有关的词
| 词 |
意思 |
| 夜 |
游戏的一关。一共有六关。看六个夜晚全介绍。 |
| 完成任务 |
任务做完后,用来结束这一夜的按钮。 |
| 成绩单 |
一夜结束后的画面:通过的雪堆和推走的雪。 |
| 任务完成 |
任务做完了,你拿到报酬。 |
| 值班结束 |
任务还没做完,这一夜的时间就用完了。 |
| 重来这一夜 |
从头开始再玩这一夜。 |
| 练习这一夜 |
为了好玩再玩一夜。没有报酬,也不保存。 |
| kr(克朗) |
游戏里假装的钱。 |
| m³(立方米) |
你推走了多少雪。一立方米,就是每边一米长的一个箱子的大小。 |
| 存档 |
一份保存好的游戏。一共有三个。 |
| 怎么玩 |
五个带着你学的步骤,教你主要的按钮。 |
接下来看