Hospital Helpers お話のしくみ
Hospital Helpers では、ひとりの患者さんのお話を、こんにちはからさよならまで見守ります。しごとは3つを行ったり来たりします。看護師、お医者さん、外科医です。画面にはいつも、今のあなたの役と、やることが出ているので、まよいません。このページでは、お話のつくりを説明します。
3つの役：看護師、お医者さん、外科医
ゲームの中のあなたは、ひとりの人ではありません。患者さんに今必要なしごとをする人になります。しごとが変わるときは、仲間が「Now you are the doctor.」（今度はあなたがお医者さんです）のようなカードでバトンをわたしてくれます。
| 役 | この役でやること |
|---|---|
| Nurse（看護師） | 患者さんをむかえる、手をきれいにする、どうしたら楽になるか聞く、最初のチェック（体温計、心臓、指クリップ、腕のバンド）、血液検査のトレーを用意する、サポーターをまく、目がさめた患者さんのお世話をする |
| Doctor（お医者さん） | カルテを読む、答えがわかる検査をえらぶ、X線・超音波・MRI の部屋で専門家と力を合わせる、レポートを読む、前回とくらべる、絵カードで作戦を説明する |
| Surgeon（外科医） | 名前バンドのチームチェックをする、なおすパーツを枠にはめる、小さなカメラで中を見る |
外科医が出てくるのは、一部のお話だけです。ミカの痛い手首、イネスのおなかのパズル、アダの新しい手首です。ボディ・ラボでも、外科医のサンナがいっしょです。お話は全部、15のお話の一覧にのっています。
画面に出るもの
画面の上：
- 今のあなたの役：Nurse、Doctor、Surgeon。
- 患者さんの名前と、となりの小さな顔。顔は患者さんの気持ちをあらわします。Worried（しんぱい）、Feeling okay（まあまあ）、Happy（うれしい）。お話が進むとだんだん楽しい顔になります。
- 今やること：しごとの最中には、やることが1文で出ます。たとえば「Find all four itchy patches.」（かゆい場所を4つ見つけよう）。会話カードのときは、今いる部屋が出ます。ポーズ画面では、同じ文が Your job now（今のしごと）として出ます。
- Step 3 of 14（14ステップの3つ目）：お話がどこまで進んだか。しごとだけでなく、カード1まいが1ステップです。
- Pause（ポーズ）ボタン。
画面の真ん中には、しごと、または会話カードが出ます。会話カードには、だれが何を話しているかと、Next ボタンがあります。バトンカードには、新しい役が出ます。
画面の下には、Turn left と Turn right ボタン（パーツを回せるときだけ）、しごとが終わったときの「Done!」（できた！）、ゲームが助けてくれるときの「Want a hint?」、そして Hint ボタンがあります。しごとのやり方はしごとと道具にあります。
病院の部屋
カードの後ろには、病院のろうかが見えます。次のステップが起きる部屋まで、人が歩いていきます。シフト5の夜のシフトでは、まどの外は暗く、あかりもひかえめですが、みんなの顔も道具も、ちゃんと見えます。
| 部屋 | そこでやること |
|---|---|
| 手洗い室 | シフトのはじめのハンドジェル |
| 診察室 | 話す、最初のチェック、検査をえらぶ、作戦の説明、さよなら |
| X線室 | 腕とX線の機械を合わせる、X線のレポートを読む |
| 手術室 | チームチェックと、なおす作業 |
| 検査室（ラボ） | 血液検査のトレーとチューブ郵便（メンバー用のお話） |
| 超音波室 | スキャンジェルと超音波のプローブ（メンバー用のお話） |
| MRI室 | スキャナーの準備と、画像を見ていくこと（メンバー用のお話） |
| プレイルーム | テディ・クリニック |
| 外科医の研究室 | ボディ・ラボ |
チームの仲間
あなたはひとりではありません。お話の中では、こんな仲間が話しかけてくれます。
| 名前 | しごと |
|---|---|
| リヴ | 看護師。あなたがお医者さんになるとき、よくバトンをわたしてくれます |
| アミール | お医者さん。患者さんに説明します。ときどき「様子を見よう」と言います |
| サンナ | 外科医。人体モデルのボドといっしょにボディ・ラボも担当しています |
| ジョー | X線の専門家。MRIスキャナーも手伝います |
| ニルス | 検査室の専門家。チューブ郵便で血液を受けとります |
| メイ | 超音波の専門家 |
患者さんたち
お話には8人の患者さんが出てきます。シフト1に Ella（エラ）、Sam（サム）、Mika（ミカ）、あとのシフトに Noor（ヌール）、Leo（レオ）、Ines（イネス）、Ari（アリ）、Ada（アダ）です。ミカ、エラ、ヌール、イネス、サム、レオ、アリは2回目の来院でもどってきます。テディ（テディ・クリニック）とボド（ボディ・ラボ）はぬいぐるみと人体モデルで、患者さんではありません。
お話が開く順番
お話は順番に開きます。ひとつ終わると、次の患者さんが待っています。途中のお話があるうちは、新しい患者さんを始められません。終わるまで、ホーム画面には「Help Ella first」と出ます。もう終わったお話は、Visit Ella again（エラにまた会う）でいつでも遊べます。
患者さんが2回目に来たときは、最初のカードに Last time:（前回）と、前のお話を1行で思い出すことばが出ます。前にシールをあげていたら、名前のとなりにそのシールが出て、たとえば「Mika still has your sticker」（ミカはまだあなたのシールを持っているよ）と言います。シフトぜんぶが終わると、けっか画面に Next time:（次回）と、次のシフトのヒントが出ます。テレビ番組の最後の予告のようです。
ことばが変わる、えらびかた
答えの中には、まちがいがないものがあります。患者さんが何をしてほしいか、という選択です。エラ、サム、ミカは、あなたがえらんだなぐさめのことばに、それぞれ自分のことばで答えます。ミカのさよならは、サポーターのもようで変わります。えらんだことはセーブされるので、Play again で別のをためせます。
あわせて読もう
- 最初のシフトを一歩ずつ：最初の3つのお話をくわしく。
- しごとと道具：5種類のしごと。
- バッジ、シールとふしぎカード：お話の終わりにもらえるもの。
- 用語集：ゲームのことばの説明。
- Hospital Helpers を遊ぼう。
