Grabe pistas SRT, ASS/SSA o subtítulos incrustados en MKV directamente en sus archivos de vídeo. Personalice fuentes, procese carpetas por lotes, todo sin conexión. Pago único.
Descargar prueba gratuitaIncluido en VideoRecompress Studio. Prueba gratuita sin límite de tiempo.
VideoRecompress Studio soporta los formatos de subtítulos más utilizados en todo el mundo.
| Formato | Descripción |
|---|---|
| SRT | El formato universal de subtítulos. Texto simple con marcas de tiempo — funciona en todas partes. |
| ASS / SSA | Estilo avanzado con fuentes, colores y posicionamiento. Popular en comunidades de anime y fansub. |
| MKV Pistas incrustadas | Seleccione cualquier pista de subtítulos ya incrustada en sus archivos MKV — no necesita archivo externo. |
Tres sencillos pasos para incrustar subtítulos permanentemente en sus vídeos.
Control total sobre el aspecto de sus subtítulos en el vídeo final.
| Opción | Detalles |
|---|---|
| Familia de fuente | Elija entre todas las fuentes instaladas en su sistema. |
| Tamaño de fuente | Ajuste el tamaño del texto a la resolución de su vídeo. |
| Color | Elija cualquier color de texto — blanco, amarillo o valores RGB personalizados. |
| Contorno y sombra | Añada un contorno oscuro o sombra para legibilidad sobre cualquier fondo. |
| Posición | Coloque los subtítulos en la parte inferior, superior o central del fotograma. |
Incrusta subtítulos y recomprime tus vídeos con una sola herramienta. Prueba gratuita sin límite de tiempo: tus primeros 10 archivos se convierten sin marca de agua; después, los archivos llevan marca de agua y un límite de 10 minutos. Al comprar se eliminan ambos.
Descargar prueba gratuitaPublicado por ContentaSoft, Umea, Suecia — desarrollador de VideoRecompress Studio.
VideoRecompress Studio es una aplicación de escritorio para Windows que comprime y recodifica videos por lotes utilizando códecs modernos (H.265, AV1, VP9) con aceleración por hardware.
Este software no contiene adware, spyware, barras de herramientas ni programas de terceros incluidos. El instalador instala únicamente VideoRecompress Studio y FFmpeg (motor de video de código abierto).
Todos los videos se procesan localmente en su ordenador. No se sube ningún archivo a ningún servidor. El software no recopila datos personales.
Prueba gratuita sin límite de tiempo: tus primeros 10 archivos se convierten sin marca de agua; después, los archivos llevan marca de agua y un límite de 10 minutos. Al comprar se eliminan ambos. Licencia de por vida: $79, pago único, o suscripción.
Tamaño de descarga: ~2 MB (instalador web). Los componentes adicionales, incluido FFmpeg, se descargan durante la instalación.
Cómo desinstalar
Abra Windows Settings > Apps > Aplicaciones instaladas, busque "VideoRecompress Studio" en la lista y haga clic en Desinstalar. También puede ejecutar el desinstalador desde la carpeta de instalación o usar Control Panel > Programs and Features.